Græsk inspirerede kyllingelår med kartofler

Lækker gylden kylling og skønne ovnkartofler. Få det hele i én opskrift med denne græsk inspirerede opskrift på kyllingelår i ovn.

Kyllingelår i ovn er nem aftensmad på travle dage

I min serie med nemme opskrifter på kyllingelår i ovn får du nu en af favoritterne, nemlig den græsk inspirerede kylling med kartofler.

Som alle andre mennesker har jeg tit travlt og ikke nødvendigvis tid til at stå længe i køknet på hverdage. Sådan var det i endnu højere grad da børnene var mindre og jeg stod alene til dagligt med tre børn. Selvom man er glad for at lave mad vil man jo også gerne bruge tiden på andre ting og der er det jo genialt med aftensmad som passer sig selv i ovnen, mens man hjælper med lektier eller hygger med en bog.

Derfor er der mange retter med kylling i ovn i mit hverdags køkken. Det er jo ganske enkelt genialt. Børnene (og de voksne) elsker det, arbejdsindsatsen er lille og som et kæmpe plus bliver der dejlige rester til dagen efter. Rester der enten kan spises som de er eller trylles videre til nye hverdagsretter.

I har allerede fået opskrifter på Kyllingelår med lime og chili og på Kyllingelår med citron, hvidløg og rosmarin (en af de første retter jeg selv kunne lave i et køkken). Desuden har I fået den lækre opskrift på kyllingelår i rød kokos karry som vi især spiser i weekenden.

I denne uge er tiden så kommet til endnu en lækker og meget klassisk opskrift nemlig de græsk inspirerede kyllingelår med kartofler.

Græsk inspireret opskrift

Her på bloggen prøver jeg efter bedste evne altid at give kredit til de der har inspireret mine opskrifter. Det synes jeg er almindelig ordentlig opførsel og også rart for dig som læser. Det gælder også når jeg deler opskrifter, der er inspireret fra regionale køkner. Her svinger jeg lidt mellem at dele opskrifter som jeg har forsøgt at gøre så autentiske som muligt og så opskrifter som er min egen fortolkning eller inspiration om man vil, fra et regionalt køkken.

Hidtil har jeg delt en række autentiske græske opskrifter. At de er autentiske ved jeg, fordi jeg har opskrifterne fra anderkendte græske madbloggere og kogebogsforfattere. Min rolle har så været at kombinerer de forskellige opskrifter samt at oversætte til danske råvarer og danske køkkenvaner.

I denne uge og næste uge gør jeg det lidt anderledes og deler i stedet to opskrifter der er græsk inspirerede. Jeg vil jo på ingen måde tage æren fra det Græske køkken, men jeg vil hellere ikke lade som om opskrifterne er autentisk græske.

Værst står det til med den blandede salat som du får opskriften på i næste uge. Det er den salat som hele verden kalder “Græsk salat“, men som man aldrig vil se serveret uden for turiststederne i Grækenland. Salaten er inspireret af den mest elskede græske salat “Horiatiki“, men er på mange måder forskellig fra denne. Den største forskel er at den blandede salat er velegnet som tilbehørssalat, sådan som du også ser den brugt på billederne i denne opskrift. Det er en salat jeg ofte laver og bruger som tilbehør og derfor får du altså opskriften, selvom den ikke er autentisk græsk.

Opskriften på kylling med kartofler er tættere på at være autentisk græsk, men du får den opskrift jeg selv plejer at bruge og som jeg har gået og justeret på i årevis. Opskriften har jeg tjekket med alle mine sædvanlige kilder og jeg har ikke fundet en opskrift, der ligner fuldstændigt, selvom grundprinciperne er de samme. Derfor kalder jeg nu opskriften “Græsk inspireret” for at være på den sikre side.

Marinade inspireret af græsk Ladolemono

Opskriften på græsk kylling med kartofler er altid utrolig nem og enkel og består helt simpelt af kartofler, kylling og en marinade, ofte en marinade af olie og citronsaft – den klassiske og elskede Ladolemono som grækerne elsker og bruger ofte.

I min opskrift er marinaden tilsat hvidløg og oregano for smag, samt en lille smule flydende honning, der giver smukke gyldne kyllingestykker. I mange græske opskrifter brunes kyllingen før den kommer i ovnen, men dette er ikke nødvendigt når der bruges lidt honning.

Som mit eget lille køkkentrick laver jeg marinade til både kylling og kartofler og vender både kartofler og kylling i marinaden hver for sig. På den måde synes jeg at jeg får den gode smag bedre fordelt i retten. Har man tid er det fint at lade kyllingen stå lidt længere i marinanden.

Tilbehør til græske kyllingelår

De græske kyllingelår med kartofler er jo en af de geniale retter hvor man har måltides vigtigste elementer i samme fad. Man kan godt nøjes med at spise kylling og kartofler, men personligt vil jeg gerne have noget der er lidt friskt og også gerne nogle flere grøntsager.

Jeg server i sommersæsonen meget gerne med den græsk inspirerede blandede salat som du får opskriften på i næste uge. Er tomater ikke i sæson synes jeg det er dejligt med lidt stegte eller dampede grøntsager. Her vælger jeg altid noget der er i sæson og gode bud er asparges, broccoli, ærter eller gulerødder.

Har jeg tid og lyst til at lave en lille græsk inspireret fest, elsker jeg at servere med tzatziki og græske pitabrød. Og nej det er hellere ikke autentisk græsk som tilbehør til kyllingen, men det smager super godt.

Sæson

Græske kyllingelår med kartofler laver jeg året rundt. Tilbehøret varier jeg efter sæson.

Tips og tricks til græske kyllinglår i ovn

Når jeg skal bruge udskåren kylling som i denne opskrift, vælger jeg helst kyllingeoverlår med ben eller hele kyllinglår. Opskriften er en del af min lille serie med kylligeoverlår og derfor lavet med dem. Du kan læse hvorfor jeg synes det er en god udskæring i denne opskrift. Hvis din familie bedre kan lide kyllingeunderlår eller du foretrækker at parterer en hel kylling kan du sagtens bruge opskriften. Husk bare at tilpasse tilberedningstiden til den kylling du bruger. Spørg din slagter eller kik på din pakke med kylling, der står ofte en anbefalet tilberedningstid (for det afhænger jo også af størrelsen). Det er let at se om kyllingen er færdig. Kødsaften skal være helt klar og kyllingestykkerne gyldne. Når du skære i kyllingen skal den være gennemtilberedt og der må ikke være råt kød.

Tilberedningstiden er lidt længere i denne opskrift end i de øvrige opskrifter på kyllingeoverlår. Dette skyldes at det også tager tid at få kartoflerne varme.

Opskriften er lavet med det butikkerne kalder “nemme kartofler”. Det er kartofler, der har en relativt kort tilberedningstid og derfor bliver de færdige samtidigt med kyllingelårene. I mange traditionelle græske opskrifter bruges kartofler med længere tilberedningstid. Vælger du dem er det en god ide at lade kartoflerne stå i ovnen i mindst 15 minutter før du lægger kyllingen ovenpå.

Traditionelt er græske citron kartofler ikke sprøde og det er de hellere ikke her. Hvis du vil have kartofler, der er lidt mere sprøde er det en god ide at lade dem stege lidt alene inden servering. Der må i så fald hellere ikke være for meget væske i fadet. Tag kyllingen fra, hold den varm og læg den tilbage umiddelbart inden servering. Giv det hele et øjeblik i ovnen.

Du kan sagtens lave lidt mindre kylling pr person, men jeg synes det er rart at have lidt til rester også.

Her skal du være opmærksom

Det er en super nem opskrift på ovnbagte kyllingelår. Alligevel skal du være lidt opmærksom så du får tilberedningstiden på kylling og kartofler til at passe sammen. Dette afhænger jo af den kylling og de kartofler du bruger og derfor har jeg skrevet gode råd ind i opskriften hvis det ikke passer. Når du har lavet retten et par gange kan du let se hvordan det går og om det kommer til at passe.

Opskrift på græsk inspirerede kyllinglår med kartofler

Den græske kylling og kartoflerne vendes i en lækker marinande med citron, hvidløg og oregano. Herefter sættes fadet i ovnen hvor kyllingen stort set passer sig selv. Kyllingen og marinanden giver skøn smag til kartoflerne. Server meget gerne med en græsk inspireret salat og måske lidt flere grøntsager. Har du tid smager det også fantastisk med hjemmebagte græske pitabrød og tzatziki.

Kyllingen passer næsten sig selv i ovnen og marinanden er meget nem at lave. Arbejdsindsatsen er derfor lille, men du bør starte ca. fem kvarter inden du vil sætte maden på bordet. Du kan nå at lave tilbehøret mens kyllingen er i ovnen.

5 fra 3 stemmer

Udskriv

Forb. tid 15 min

Tilb. tid 1 t

Samlet tid 1 t 15 min

Antal 4 personer

Ingredienser

Kylling

• 8 styks kyllingeoverlår - (ca 1200 g. Kan med fordel erstattes af hele økologiske kyllingelår. Tilpas i så fald tilberedningstiden efter størrelsen (der ofte står på pakken))

Kartofler

• 1 kg kartofler - (Små hurtigt tilberedte kartofler, fx "nemme kartofler". Kartoffelsorten betyder meget for tilberedningstiden. Læs tip over opskriften)
• 1/2 dl vand

Marinade med citron, hvidløg og oregano

• 1 dl olivenolie
• 1 økologisk citron - (Der bruges både lidt skal og 1/2 dl citronsaft)
• 6 store fed hvidløg - (flere hvis dine hvidløgsfed er små)
• 2 tsk flydende honning
• 2 tsk tørret oregano - (plus ekstra til at drysse over retten til sidst)
• 2 tsk fint salt
• friskkværnet peber

Sådan gør du

 

Ovn og forberedelser

• Tænd ovnen på 175° C. Varmluft.
• Smør et ovnfast fad godt med olivenolie.

Marinade

• Hæld 1 dl olivenolie i et glas med vandtæt skruelåg.
• Vask og tør citronen og riv lidt af citronskallen ned til olien. Pres saften af citronen og tilsæt til olien.

  TIP: Du får mest saft ud af citronen ved at rulle den hårdt mod bordet med et fast tryk inden du skære den over. Der skal være ca 1/2 dl citronsaft. Mål hvis du er i tvivl for der kan være meget forskel på citroner.
  
• Pil 6 hvidløgsfed og pres dem ned til citron og olie.

  TIP: Der er meget forskel på størrelsen på hvidløgsfed. Brug flere hvis dine fed er små. Se billedet for den størrelse jeg mener når jeg skriver store hvidløgsfed.
  
• Put resten af ingredienserne til marinaden i glasset: Der skal bruges 2 tsk flydende honning, 2 tsk tørret oregano, 2 tsk fint salt og godt med friskkværnet peber.

  TIP: Det er ikke nemt at måle honning på teskeer. Til denne opskrift er det helt fint bare at tage det på øjemål.
• Skru låget på glasset og ryst det hele godt sammen.

  TIP: Marinaden skal blive tyk og ensartet. Du kan også godt røre den sammen med en gaffel.

Kyllingelår

• Dup kyllingeoverlårene lidt tørre med køkkenrulle og kik dem efter for rester af fjer mm.

  TIP: Dette får marinanden til at hænge bedre fast på kyllingen.
• Hæld ca halvdelen af marinaden i en skål og masser kyllingeoverlårene godt ind i marinaden. Lad stå mens du forbereder kartoflerne.

  TIP:

  Dette gør jeg bare med hænderne. Det sparer plastik. Hvis du ikke kan lide at røre ved kyllingen, kan du istedet gøre dette ved at puttte kyllingelår og marinaden i en plastikpose.

  Kyllingelårene kan stå i marinaden i op til tre timer. Opbevar i køleskabet hvis de skal stå i mere end 30 minutter.

  Det er fint bare at bruge øjemål når du tilsætter halvdelen af marinaden. Den anden halvdel går til kartoflerne.
  

Kartofler

• Skyl kartoflerne grundigt og skær dem i halve eller kvarte afhængigt af størrelsen. Fordel dem efterhånden i det ildfaste fad.

  TIP: Hvis du har tyndskallede kartofler behøver du ikke skrælle kartoflerne.
• Hæld resten af marinade over kartoflerne og vend rundt og rundt til kartoflerne er dækket. Tilsæt 1/2 dl vand.
  

Kyllingelår med kartofler

• Fordel kyllingelårene med skindsiden op oven på kartoflerne. Hæld eventuelt overskydende marinade fra skålen jævnt ud over kyllingen.

  TIP: Læg gerne kyllingelårene tæt, det sikre at de bliver saftige. På billedet er hele fadet fyldt med kyllingelår. Det er ikke nødvendigt. Bruger du færre kyllingelår lægger du dem bare tæt sammen midt i fadet. Kartoflerne bliver lidt mere sprøde på den måde.
  

Kyllingelår med kartofler i ovn

• Sæt fadet i ovnen ved 175° C varmluft. Kyllingen skal i alt have ca 50-60 minutter i ovnen.

  TIP:

  Den præcise tilberedningstid afhænger af din kylling, dit fad og din ovn. Du må derfor selv holde lidt øje. Her er hjælp hvis det driller:

  Som oftest er kyllingen gylden og lækker og kartoflerne møre samtidigt, men det kan nogle gange drille lidt afhængigt af kylling og kartofler. Så gør du sådan:

  Hvis kyllingen er færdig før kartoflerne tager du kyllingelårene ud, vender rundt i kartoflerne og steger dem færdige. Dette kan du også gøre hvis du gerne vil have mere sprøde kartofler. Læg kyllingen tilbage ovenpå kartoflerne og varm det hele godt igennem inden servering. 

  Er kartoflerne omvendt færdige før kyllingen har fået gyldent skind kan du skrue op for varmen og give det hele 10 minutter. Hold godt øje!
• De første 30 minutter passer kyllingen sig selv. Efter 30 minutter tager jeg fadet ud, flytter kyllingen over på en tallerken og vender rundt i kartoflerne. Læg kyllingelårene tilbage ovenpå kartoflerne og sæt fadet tilbage i ovnen.

  TIP: Dette sikre at kartoflerne bliver ensartet tilberedt. Du kan godt springe det over, men kartoflerne bliver bedst på denne måde. Tjek samtidigt at der er væde i bunden af fadet. Det er meget forskelligt hvor meget kyllingen afgiver og det kan være nødvendigt at tilsætte lidt vand hvis ikke kartoflerne er ca. halvt dækket med væde.
• Lad kyllingen og kartoflerne stå i ovnen i yderligere 20-30 minutter til kartoflerne er møre og kyllingen er færdig tilberedt.

  TIP: Kyllingen skal have helt klar kødsaft hvis du tjekker med en kødnål.

Servering

• Drys kylling og kartofler med tørret oregano og server med det samme, gerne med græsk salat og eventuelt med pitabrød og tzatziki.

Noter

HVOR STAMMER OPSKRIFTEN FRA

Græsk kylling med citron og kartofler er en klassiker fra det Græske køkken. Dette er min fortolkning, der blandt andet har lidt flere ingredienser i marinaden.

KOM PÅ FORKANT

Kyllingen smager bedst direkte fra ovnen, men du kan gøre hele retten klar op til 3 timer før du vil sætte den i ovnen. Opbevar kylling i marinaden og kartoflerne i marinanden i hver sin pose eller skål i køleskabet.

HVAD GØR DU VED RESTERNE

Resterne kan sagtens varmes og spises de følgende to dage. Skinnet på kyllingen er mindre sprødt, men kartoflerne smager næsten endnu bedre. Rester af kartoflerne er gode som tilbehør til anden mad. Rester af kylling er fx gode i en pastaret med grøntsager. 

HAR DU LAVET DEN GRÆSK INSPIREREDE KYLLING EFTER MIN OPSKRIFT?

Så vil jeg altid gerne høre din mening. Tryk på det antal stjerner som du synes opskriften fortjener eller skriv en kommentar. Alle kommentarer og spørgsmål besvares og er med til at gøre madbloggen levende og opskrifterne bedre. TAK.

Del gerne et billede på InstagramNævn @marinas_mad eller tag #marinas_mad. Jeg deler hver uge billeder i stories og bliver så glad når jeg kan se mine opskrifter i brug.

Netop nu på Instagram. Klik på et billede og læs med:

DERFOR ER DIN MENING VIGTIG

Jeg gør mig meget umage med mine opskrifter og gennemtester dem før jeg deler. Alligevel er det jo først når du bruger opskriften i dit køkken at jeg for alvor kan vide om opskriften virker.

Derfor vil jeg rigtigt gerne høre fra dig!

Du er altid velkommen til at skrive en kommentar og jeg har stort udbytte af dine erfaringer når jeg udvikler og reviderer opskrifter. Det gælder også selvom du helt enkelt bare er glad for opskriften.

Bloggen har også et stjernesystem hvor du kan rate opskrifterne. Jeg er ikke tilhænger af at alt skal rates hele tiden, men det giver faktisk mening med opskrifter at man kan se om andre bruger dem og er glade for dem. Derfor bliver jeg virkelig glad hvis du vil bruge et øjeblik på at vurderer opskriften ved at trykke på det antal stjerner du synes den fortjener.

På forhånd MANGE TAK!

Autentiske græske opskrifter:

Græske pitabrød – de nemmeste fladbrød

Souvlaki med nem græsk marinade

Tzatziki: Den skønne græske dip

Græsk inspireret salat:

Græsk inspireret salat: sommersalat der smager af sol

Andre nemme opskrifter med kyllingelår i ovn:

Kyllingelår med citron, hvidløg og rosmarin

Kyllingelår marineret med chili, lime og honning

Kyllingelår i rød kokos karry